----MUSIC INFO----

Characters With Arranged background music from FF2/FFS
Terry
Joe
Billy
Cheng
Tung
Geese Howard

Characters With Arranged background music from FF3/RBFF
Andy
Sokaku
Bob
Yamazaki
Duck

Characters with new background music
Mai
Hon-Fu
Blue Mary
Franco
Kim
Laurance

ETC...
Chon-shu & Chon-rei-
In FF3/RB, Chon-shu had Pandora's Box #1, and Chon-rei had #2. This time they both share Pandora's Box #3.

Krauser-
Has same Mozart's Requiem K626 But last time it was Diaz Eres, and this time it is Lacrimosa.






NOTEABLE VOICES

Announcer
-Character select screen (Beginning)
"Hey, how's it going dude! And let's begin!"
"Choose your favorite character!"

-After choosing
"Your first opponent is bad! Be tough or be dead big guy! Ready, go!"

-Vs Billy (CPU)
"Next comes- wow, looks tough and very angry!"

-VS Laurence (CPU)
"Pull yourself together! This opponent looks ready to kill!"
"Stay tough, and good luck!"

-Nightmere (Vs Geese)
"Wow, who can this be? Let's get down to business!"

-CPU cleared 1
"Well done, you've swept blood and came a long way! Now kick back champ, till' we meet again! Stay cool!"

-CPU cleared 2
"Well done, you've come a long way! But don't rest on your lowrolls yet. A world of roughnecks awaits!"

-Continue? Screen
"Too bad! You want to give it another try? you might win this time! Trust yourself!"

-Game Over (CPU not cleared)
"Aaaw, game over man! Try again? no? Oh, then see you later man!"

-Terry
"Let's party!"
"G... Geese!!!"
"Yoshi! OK!"
(Ok in Japanese, Ok in English.)
"All right!"
"Hey, C'mon C'mon!"
"OverHeat!" (SDM)

-Andy
"Zenryoku de iku yo!"
(I'm coming with all my strength!)
"Ohisashi buri desu, Tan sen-sei!"
(It's been a long while, master Tung.)
"Geese!"

-Joe
"Sakusaku ikuze!"
(Let's finish it off quickly!)
"Mou owari kayo! Tate!"
(Finished already? Get up!)
"Yappa ore wa tensai dawa!"
(Yea, I'm a genious!)
"Koredemo kurae--!"
(Eat this!)

-Mai
"Kakkate ratshai!"
(Come at me!)
"Ote-yawaraka ni-ne!"
(Go easy on me!)
"Ocha-noko sai sai!"
(Piece of cake!)
"Choushi-ni nottcha dameyo!"
(Don't get your hopes too high!)
"Fuu, Kimochii!"
(Ohh that feels great!)
"Ho-ra, ganbatte!"
(Hey, good luck!)
"Hitotsu, Futatsu, mitsu, yotsu, itsutsu..."
(One, two, three, four, five...)

-Sokaku
"Joubutsu mesarei!"
(You shall exorcise!)
"Namuamidabutsu!"
(Ritual chant.)
"Sadame ja!"
(It is fate!)
"Saraba ja!"
(Farewell!)
"Meido no miyage ja!"
(Gift for you to hell!)
"Funuke ga!"
(Incompetent fool!)

-Bob
"Ittadaki!"
(Got it!)
"Anata denaoshite kudasai!"
(Go home and try again bub!)
"Doko miten dayo!"
(Where are you looking?)
"Step one-two chestou--!!" (DM)

-Hon-Fu
"Kakugoha yokane!"
(Ready for your fate?)
"Ki, kimatta!"
(I, I did it!)
"annta, nakanaka yatta bai!"
(Hey, you're pretty strong!)
"Hanashi ni naran cha!"
(You're nothing to talk about!)
"Ware nagara sugokaa!"
(Am I good or what?)
"Dogyan shitanoka nay?"
(Hey what's up?)
"Nobosunnna!"
(Don't have your nose too high up!)
"Seikuu rekka conn!"
(Air-controlling-fire-stick, literary.)
"Tsuyokaaa!"
(Too strong!!!)

-Blue Mary
"Are you ready?"
"Let's go!"
"Common' Anton!"
(Anton = name of dog)
"Miss me Anton?"
"Bye, see you!"
"Kiss me! OK?"
"Good good good!"
"Mary's Typhoon!" (SDM)
"I shall return!" (2nd round Loss)
"Atashi ni kateru?"
(Can you win against me?)
"Motto tsuyoku narinasai."
(Become more stronger.)
"Kakatte kinasai yo!"
(Hey, c'mon at me!)

-Franco Bash
"Come on!"
"Aarmagedon buster!"
"Oh my God!"

-Yamazaki
"Kono Zako ga!"
(Puny ass!)
"Kudaranay!"
(What a joke!)
"Hyaku nen hae--n dayo!"
(You're a hundred years too young to fight me!)
"Mono tari-nay na!"
(I'm not satisfied!)
"Nigen-na yo!"
(Don't even try to run away!)
"Iteen dayo!"
(It hurts!)
"Ameeen dayo!"
(Too easy!)
"Okiro kora!"
(Wake up moron!)
"Ikuzo, ikuzo, ikuzo!"
(I'm comin', I'm comin, I'm comin'!!!)
"Kakatte koiyo!"
(Come at me!)
"Iteay darou gayo!"
(Hey that hurts!)
"Hore, kaesuze!"
(Right back at ya!)
"Kutabannna!"
(Go to hell!/ die!)
"Keshi tobi na!"
(Blow ya' to bits!)
"Kiku ze!"
(Ohh I felt that one!)
"Shara-ku sei!"
(Get ready for a ride!)
"Kono amachua ga!"
(You amature!)
"Ippen shinnde koi!"
(Try a trip to hell!)
"Temey no tsura ha wasurenei zo!"
(I'll never forget your ugly face!)

-Chon-shu
"Saa tanoshimi mashou!"
(Ok let's have fun!)
"Hanashi ni narimasen!"
(You' aren't anything to talk about!)
"Mou owari desuka!"
(Finished already?)
"Masaka--!"
(It can't be--!)

-Chon-rei
"Tsumara nai!"
(Boring!)
"Naze omae ha yowaino da?"
(Why are you so weak?)

-Duck
"Are you ready?"
"Good morning!"
"I missed you!"
"Alright!"
"Lovin' you yo' ! "
"What-you-mean?"
"You're an angel baby!"

-Kim
"Ikuzo!"
(Let's go!)
"Makasete oke!"
(Leave it to me!)
"Sagatte iro!"
(Stand back!)
"Aku wa yurusan!"
(I'll never forgive evil!)
"Shugyou ga tarin!"
(You need training.)
"Doushita doushita!"
(What's up, what's up!"

-Billy
"I'm gonna bust you so bad!"
(Sounds more to me like "I'm gonna botch you so badly")
"Yoroshiku onegai shimasu!"
(VS Geese, A bow to his master)
"Doumo, arigatou gozaimashita"
(VS Geese, Thanking his master)
"Denaoshite kina!"
(Try again boy!)
"Want you ba-by!"
"Bone in my heart!"
(This one is wrong. I had a horrible time trying to guess it...)

-Tung
"Arigatou san!"
(Thanks!)
"Madamada gen-eki ja!"
(I'm still still active!)

-Cheng
"Anata yurushimasen!"
("I won't forgive you!" against evil enemies like Krauser becuase
Cheng wants their places)
"Manpuku!"
(I'm full!)
"Harapeko desu!"
(I'm hungery!/Empty! 2nd Round loss.)

-Laurence
"Welcome!"
"Amigo!"
"Ooom, it's so sweet!"
"Try again?"
"Die forever!"
"Good night!"

"Adios!"

-Krauser
"I'll chizzle your gravestone, sleep well!!"
"They're waiting for you in hell!"
"This is a showdown, Geese!"
"Is this the best you can do?"
"Dieeeeee!!!"
"You were good, you fought well!"
"Gigatec Cyclone!" (SDM)

-Geese
"My fists felt ???????"
(Sounds like "My fists fell grading trout". I have no ida what he's
saying.)
"I've been waiting for you!"
"Get lost, loser!"
"Let's boggie doodie!"
(That's what he's saying alright.)
"Die, forever!"
"Reppuken!"
"Double Reppuken!"
"Shippuken!"
"Double Shippuken!"
"Nice try!"
"Good try!"
(This may be wrong, only a guess.)
"Jaei-ken!"
"Raging Storm!"
"Thunder Break!"
"Deadly Rave!"

-Richard Meyer
"Let's go Bob!"

-Cheng's wife
"Anata, muri nasaranaide!"
(Don't hurt yourself dear!)
"Anata, otsukare sama!"
(You were great dear!)
"Anata, omedetou!"
(Congratulations Dear!)
"Anata, daijoubu?"
(Are you alright Dear?)
"Anata, iki-teruno?"
(Are you alive Dear?)

-Small guy
"Come on Bash!"
"Have a nice day---!"






Voice Actor Credits

Satoshi Hashimoto- Terry Bogard, Kim Kaphwan
Other works- Lawrence Blood (FF2, FFS)

Keiichi Nanba- Andy Bogard
Other Works- Cheng Chinzan (FF2, FFS)

Nobuyuki Hiyama- Joe Higashi
Other Works- ???

Atsushi Yamanishi- Billy Kane
Other Works- Jubei Yamada & Big Bear (FF2, FFS)

Akoya Hisogi- Mai Shiranui
Other Works- ???

Harumi Ikoma- Blue Mary
Other works- Yuri (AoF1), King (AoF seires, KoF series), Nakoruru (SS series), Charlotte(SS series), Mizuki (SS2/SSRPG), Sinclair(AoF3)

Kong Kuwata- Duck King, Geese Howard
Other Works- Genjuro Kibagami(SS series), Ninehart Seiger (SS2, SSRPG)

B.J. Love- Franco Bash, Wolfgang Krauser
Other works- Born in Michigan, working as actor for about 20 years.

Toshiyuki Morikawa- Bob Wilson, Hon Fu
Other Works- ???

Kouji Ishii- Sokaku Mochzuki, Ryuji Yamazaki
Other Works- ???

Kappei Yamaguchi- Jin Chonshu & Chonrei
Other Works- ???

Tomoe Morikawa- Bob Wilson, Hon-Fu
Other Works- ???

Shigemoji Nakai- Tung Fue Rue, Cheng Chinzan
Other Works- ???

Youno Arita- Laurence Blood
Other Works- ???




RBS is a product of SNK Co. Copyright 1996, 1997.