Original message ([an error occurred while processing this directive] Views )[an error occurred while processing this directive]
| Rid Hershel 5970th Post
 
Platinum Carpet V.I.P- Board Master
     
     
     
     
     
|  "Namco of America's game localization recipe"
, posted Wed 28 Apr 08:15
-First of all, be sure to ignore some of the better games on the sagas you publish. (Tales of Phantasia, Kaze no Klonoa G2, Mr Driller G)
-Choose a name that's different from the Japanese one and that Namco of Japan is going to use in another upcoming game, to cause some confusion. Players like to be confused. (Tales of Eternia to Destiny 2)
-Proceed to remove the "foreign" music. NOt like anybody in the US likes j-pop anyway.(Tales of Destiny, Eternia)
-If possible remove all the FMV's from the game, better if the game is FULL of them. (Ace Combat 3: Electrosphere)
-Removing lots of levels and the whole multipath ultra-deep story is also good. (Ace Combat 3: Electrosphere)
-Or at least, remove a playable character! Many characters can confuse people. (Tales of Destiny)
-If you're leaving the opening FMV, at least retouch it poorly drawing a swimsuit on a girl. (Sophitia, Soul Blade opening)
-Get a "wonderful" cast to do the US voices. (Soul Calibur 2)
-But don't dub too much, you can always remove 90% of the cutscenes with voiced dialogues (Tales of Destiny, Eternia).
THEN you'll get a worth selling game. And remember that Symphonia is coming soon...
|
|
Replies:
| |
|
|
"Re(1):Namco of America's game localization re" 
"Re(2):Namco of America's game localization re" 
"Re(6):Namco of America's game localization re" 
"Re(7):Namco of America's game localization re"