To those who have played 'Smile Again' - http://www.mmcafe.com/ Forums

[an error occurred while processing this directive] To those who have played 'Smile Again' - http://www.mmcafe.com/ Forums

Original message ([an error occurred while processing this directive] Views )[an error occurred while processing this directive]

Jazzie D

2223th Post

Platinum Carpet V.I.P- Board Master

"To those who have played 'Smile Again'" , posted Tue 18 Nov 09:07:

Who played as Mizuho? Oh and wasn't the opening song part of the Love Hina OST before it became the game's opening? I ask because of this.

If the answer is yes, then I'm guess I got my verification that only Yui-sama and Satsuki-san sang in the opening as well and that there's no version in which those two and Mizuho's seiyuu sang the song. As for the lyrics, well, it doesn't feel right and I still am making adjustments. Keep in mind that one, I had to make sense in my translation, two, I finished the translation before 3 in the morning (don't ask), and three, I'm only a Japanese I student. Then again, I have a Japanese dictionary with me. Still, there were cases in which I had to make guesses.

Sankyuu minna-san. ^^

Tomo - Kimura-sensei

why did you become a teacher?
Kimura-sensei - CUZ I LIKE HIGH SCHOOL GIRLS AND STUFF!

[this message was edited by Jazzie D on Tue 18 Nov 09:09]

Replies:

VManOfMana

254th Post

Copper Customer

"Re(1):To those who have played 'Smile Again'" , posted Tue 18 Nov 16:17

Well, at least you can play the game. I still got a bunch of import games that I cannot play since I decided to wait until I understand them. Fortunately a Japanese friend will teach me over the winter and spring.

Yeah, LE boxes are my weak point. Still looking for an LE Shinyaku Seiken Densetsu :)

Playing Seiken Densetsu 1 and 3 with an FAQ really killed the experience...

Jabel D. Morales - VMan of Mana.
http://vman.animecafe.net/

"Tameraeba makeyo!"

Jazzie D

2225th Post

Platinum Carpet V.I.P- Board Master

"A theory on Mizuho and a bunch of omake" , posted Thu 20 Nov 12:37:

I actually have not played it yet. The only reason I knew about it was because I got the opening. That's it.

Oh yeah. I wanted to add a link on the theory of Mizuho. (For people that recently showed up, don't go here until you have read all of the manga, though you don't have to read the omake chapter as well as 0 and watched all of the anime, though I'd say that hearing the Again drama album is better than watching all of the anime.) You can find the theory on Mizuho and a bunch of other stuff right over here. Still, I want to know who in the world plays as her and there are some weird fanboys who want her statistics. =P

Tomo - Kimura-sensei

why did you become a teacher?
Kimura-sensei - CUZ I LIKE HIGH SCHOOL GIRLS AND STUFF!

[this message was edited by Jazzie D on Thu 20 Nov 23:20]

Jazzie D

2228th Post

Platinum Carpet V.I.P- Board Master

"Re(1):A theory on Mizuho and a bunch of omake" , posted Sat 22 Nov 21:09

Bleh! So, I take it that no one has played this yet. I'll carry on now.

Tomo - Kimura-sensei

why did you become a teacher?
Kimura-sensei - CUZ I LIKE HIGH SCHOOL GIRLS AND STUFF!

Zepy

708th Post

Red Carpet Regular Member

"Re(2):A theory on Mizuho and a bunch of omake" , posted Sat 22 Nov 21:21

quote:
Bleh! So, I take it that no one has played this yet. I'll carry on now.

Actually, I finished the game, but I've just about forgotten everything about it now :P