Original message ([an error occurred while processing this directive] Views )[an error occurred while processing this directive]
| Toxico 2541th Post
 
Platinum Carpet V.I.P- Board Master
    
    
    
    
    
|  "¿Qué opinian de esta historia? (Long post)"
, posted Wed 13 Nov 07:52:
Tópico en español (evidente)... Se me encomendo hacer un trabajo relacionado con la ética, el trabajo consiste en inventar una historia... Al momento de realizarla use todo mi esfuerzo y toda mi pasión, por que utilicé una parte de una de las historias en las que he trabajado...
En este intante me pregunto que piensan, es más o menos larga, la posteare con introducción, conclusión y todo eso:
Claro que todo eso del "piensa positivo" no es más que lo que el profesor quiere escuchar...
Obscene Voodoo Dance Teleport
--------------------------------------------
Introducción.
Debido a la gloria y gracia del profesor de formación general nosotros los alumnos nos hemos visto en la necesidad de confeccionar un trabajo que presente cierto nivel de cuestionamiento moral y que además presente relación con el tema presentado en la tercera unidad y en especial que presente el uso de la calificación moral, por lo que nosotros; grupo de dos personas hemos de hacer ejercicio de nuestra creatividad para cumplir con todos los requisitos predispuestos por el profesor.
El trabajo cuenta con la siguiente estructura:
Introducción.
Diccionario de personajes.
Historia.
Características del acto humano.
Conclusión.
---------------------------------------------
Diccionario de personajes:
Juan Carbacho: Estudiante de arte, 7º semestre.
Karina Morimbo: Estudiante de arte, 9º semestre.
Marleene Morimbo: Estudiante de 8º básico.
---------------------------------------------
Historia:
Era otra aburrida tarde de verano, me encuentro 'atrapado' en la casa de mi querida novia… El motivo es simple; ella se vio forzada a atender una reunión de negocios junto a su padre y a su madre, por lo que yo me he visto forzado a tomar el rol de niñera.
Ahora que lo pienso mejor este deber de niñera esta lejos de ser un suplicio: La casa de mi novia es bastante interesante debido a que su madre es una prominente escultora; por todas partes es posible ver los diversos 'proyectos' en los cuales la madre a estado trabajando, además de que se puede ver diversas esculturas adornando la habitación; además de eso debo decir que el mismo diseño de la casa es interesante, la mayoría de las luces son de colores estrafalarios como el azul o el verde; además de eso siempre se pueden ver muebles con motivos clásicos o muebles góticos, también se puede apreciar diversas fotografías artísticas y diversos retratos de gran calidad; sin duda este es el ambiente adecuado para un artista.
Lamentablemente yo no estoy en ese nivel, mis creaciones son tácticamente forzadas a causa de mis compromisos escolares por lo que no puedo sacar provecho de semejante medio ambiente… Además de eso debo de admitir que estoy embelesado con la promesa de la televisión por cable, medio de entretenimiento del cual carezco en mi hogar… Mientras me encontraba sumido en el entretenimiento mundano del canal FOX recordé cuan importante es mi misión en este lugar: Marleene -la pequeña a la que debo cuidar- es realmente lo que solemos llamar 'un niño problema', siempre esta pensando en una forma de escapar del aburrimiento y sumirse en sus pasiones juveniles: las fiestas; la última vez que su familia la dejó sola Marleene invito a varios compañeros de curso y vaciaron la nevera que contenía las provisiones de la semana… A decir verdad yo no conozco a fondo las peripecias de esta muchacha pero tengo entendido que la que acabo de mencionar es de las más 'educadas'… En este preciso instante puedo sentir como ella esta en su cuarto escuchando música.
Inusual; mientras me encontraba distraído el anochecer tomó ventaja de mí y a extendido su persona por sobre la ciudad; en este instante es absolutamente necesario el prender las luces de esta casa; procedí a apagar el televisor y a continuación he de improvisar algo para la cena de Marleene… Fue entonces cuando pasó.
He notado que una sombra se mueve por las afueras del jardín, siguiendo su trayectoria me di cuenta de que se dirigía hacia la ventana del ático… Ni torpe ni perezoso el intruso rompió la ventana del ático y entro a la casa; a este punto es bastante obvio que se trata de un ladrón.
El llamar a la policía resultaría inútil, el ladrón esta armado -ocupo su arma para romper la ventana- y además de eso el ladrón ya casi se encuentra aquí… Pero la oscuridad es mi ventaja, no hay ninguna luz prendida en la casa -eso fue lo que motivo a este ladrón- por lo que no creo que el ladrón pueda verme desde la otra habitación… Rayos, ya esta abriendo la puerta…
Con una mano temblorosa tome la base de una escultura, la base asemeja a un bastón de metal por lo que creo que puede serme útil… El ladrón entro a esta habitación y en cuanto prendió su linterna lo que vio fue un trozo de metal cerca de su cabeza… El extraño grito a causa del impacto, le pegué con todas mis fuerzas en la cabeza; pero como el tipo es rápido intento esquivarme y sólo conseguí darle en el hombro; además de eso conseguí una puñalada en el brazo, el sujeto esta intentando defenderse… En un instante mi mente se nubló pensando en mis responsabilidades como guardián de esta casa, si yo soy derrotado la seguridad de Marleene se verá comprometida, es posible que este infeliz también la mate, o peor aún; tal vez la viole… Cuando regrese a la realidad pude ver sangre en todas partes, perdí el control; el ladrón se encuentra en el suelo… Yo estoy gravemente herido, recibí varias puñaladas; sin embargo me parece que el intruso esta muerto.
Lo que de verdad me aterrorizó fue el darme cuenta de que yo estaba siendo observado; Marleene se encuentra frente a mí, tal parece que el alboroto que hice la atrajo hasta aquí… Ella no estaba sorprendida, si no que ella solo miraba; ella me miraba sin decir ni una sola palabra, como si estuviera sumamente concentrada, como si ella estuviera tratando de entender lo que acaba de suceder, solo podía ver sus grandes ojos verdes.
Sumido en la desesperación tire a un lado el arma homicida y me aleje de la casa asechado por el pánico… Luego de correr por varios minutos me di cuenta de que lo que acabo de hacer es incorrecto, no sólo he exterminado una vida humana, si no que también he dejado a una pequeña de 14 años junto con un cadáver, sin mencionar que ella me vio matar al individuo en cuestión… ¿Qué es lo que haré? Lo más seguro es que la psiquis de Marleene este destruida, además de eso no creo que Karina o que su familia perdone mi cobardía, no creo que me perdonen el haber abandonado a su hija después de hacerle todo ese daño… Creo que ya es muy tarde, la policía ya debe de estar en el lugar… Yo quería volver ahí, de verdad que quiero; pero no lo puedo resistir, no lo puedo controlar… Antes de que me diera cuenta ya había comprado una croquera y un lápiz y ya me encontraba dibujado… ¿Cómo podré resolver este inconmensurable error?
Al menos tengo la seguridad de que la policía vendrá hasta aquí, no es hasta ahora que me doy cuenta que mi hombro ensangrentado puede ser causa de que quien me vendió la croquera llame a las autoridades.
---------------------------------------------
Características del acto humano:
En esta historia tenemos a un personaje que juega el más parental de los roles, este personaje debe de proteger su 'castillo' de los 'ejércitos' invasores, pero al perder el control el destino le tiene reservada una mala jugada; dentro del análisis de la calificación moral del acto humano tenemos:
Objetivo Bueno + Acción Mala = Acción Mala (pero con atenuantes)
Al postular este análisis debemos de considerar que el objetivo era bueno; el objetivo era el proteger en una actitud noble a un pariente de su estimada amada; en el fin, en la praxis del asunto tenemos que el personaje acaece en la violencia; que comete un asesinato lo cual esta mal; por que como dice el dicho "si tienes que recurrir a la violencia, es por que ya has perdido"; pero las circunstancias en las que el personaje se encuentra le inducen a tomar malas decisiones, el era una persona en posición de caballero que quiso alejar del peligro a su doncella, pero la velocidad con las que ocurren los acontecimientos hacen que se nuble su vista, que se opaque su razón, el personaje declarará más tarde que no sabía lo que hacía -y es verdad-; y para colmo de males la prisa y el nerviosismo agravan su falta al dejar a la deriva a quien el estaba intentando salvaguardar, por lo que la confianza que se tiene entre el y su novia puede verse en peligro, sin mencionar de que hacia el final el personaje se encuentra reacio ante la posibilidad de amenguar sus fallas y hacer lo correcto, lo que trae una mayor connotación negativa al acto en sí.
--------------------------------------------
Conclusión.
Si bien puede parecer que los alumnos estamos tratando de completar más hojas poniendo el texto con semejante separación hemos de mencionar que la verdadera intención de esto es el hacer la lectura más cómoda para el lector, además de ser una estratagema para llamar la atención del mismo.
Entrando de lleno a lo que es la conclusión del trabajo se puede inferir que el mundo no funciona con el criterio de blanco y negro; si bien en esta historia quisimos dar una connotación negativa al personaje en la vida real la cosa no suele ser tan simple, siempre hay un universo de posibilidades y siempre se debe de considerar que nosotros -como personas- siempre pensamos en lo positivo, siempre vemos lo mejor de los demás.
[this message was edited by Toxico on Wed 13 Nov 07:56] |
| Replies:
|
| Toxico 2542th Post
Platinum Carpet V.I.P- Board Master
| "Re(2):¿Qué opinian de esta historia? (Long po" , posted Thu 14 Nov 05:02
quote:
Mmmm... En cuanto al trabajo en sí, no se si será lo que tu profesor quiere, pero desde luego, la historia es muy buena. Está sorprendentemente bien narrada, no me extraña que te guste la escritura.
-------------------------------------------
Time Mage
Lo que sucede es que el profesor es medio hippie y bien revelde (es de esos que lideraban las protestas en la época de la dictadura), por lo que creo que mantendra una mente abierta al respecto del tema.
Por lo de Juan, Juan & Juna son malignos y Carbacho es un poeta fracasado alcohólico que conozco.... ¿Qué mejor forma de plasmar mi sentimiento artístico, si no es con gente tan demente como yo?
---------------------------------------------
Juan:
Esto lo leera sólo el maestro, pero voy a ir a todas partes con la impresión para compartirla con aquellos que se que les interesa (como dijieron en otro post: La combinación correcta de alcohól te pondra en la actitud correcta )
---------------------------------------------
Omega Dog:
Si, esa era la actitud que yo quería resaltar, en varios casos el ser impulsivo me lleva a tomar desiciones que luego pienso que podrían ser mejores, es la consecuencia la que te guía a pensar en el "que puede ser".
---------------------------------------------
Naruto:
Engrish version comming soon ;P
Obscene Voodoo Dance Teleport
|
| the Droogo
173th Post
Regular Customer
|  "No tengo tiempo para estupideces"
, posted Sat 16 Nov 14:04
quote:
Tópico en español (evidente)... Se me encomendo hacer un trabajo relacionado con la ética, el trabajo consiste en inventar una historia... Al momento de realizarla use todo mi esfuerzo y toda mi pasión, por que utilicé una parte de una de las historias en las que he trabajado...
En este intante me pregunto que piensan, es más o menos larga, la posteare con introducción, conclusión y todo eso:
Claro que todo eso del "piensa positivo" no es más que lo que el profesor quiere escuchar...
Obscene Voodoo Dance Teleport
--------------------------------------------
Introducción.
Debido a la gloria y gracia del profesor de formación general nosotros los alumnos nos hemos visto en la necesidad de confeccionar un trabajo que presente cierto nivel de cuestionamiento moral y que además presente relación con el tema presentado en la tercera unidad y en especial que presente el uso de la calificación moral, por lo que nosotros; grupo de dos personas hemos de hacer ejercicio de nuestra creatividad para cumplir con todos los requisitos predispuestos por el profesor.
El trabajo cuenta con la siguiente estructura:
Introducción.
Diccionario de personajes.
Historia.
Características del acto humano.
Conclusión.
---------------------------------------------
Diccionario de personajes:
Juan Carbacho: Estudiante de arte, 7º semestre.
Karina Morimbo: Estudiante de arte, 9º semestre.
Marleene Morimbo: Estudiante de 8º básico.
---------------------------------------------
Historia:
Era otra aburrida tarde de verano, me encuentro 'atrapado' en la casa de mi querida novia… El motivo es simple; ella se vio forzada a atender una reunión de negocios junto a su padre y a su madre, por lo que yo me he visto forzado a tomar el rol de niñera.
Ahora que lo pienso mejor este deber de niñera esta lejos de ser un suplicio: La casa de mi novia es bastante interesante debido a que su madre es una prominente escultora; por todas partes es posible ver los diversos 'proyectos' en los cuales la madre a estado trabajando, además de que se puede ver diversas esculturas adornando la habitación; además de eso debo decir que el mismo diseño de la casa es interesante, la mayoría de las luces son de colores estrafalarios como el azul o el verde; además de eso siempre se pueden ver muebles con motivos clásicos o muebles góticos, también se puede apreciar diversas fotografías artísticas y diversos retratos de gran calidad; sin duda este es el ambiente adecuado para un artista.
Lamentablemente yo no estoy en ese nivel, mis creaciones son tácticamente forzadas a causa de mis compromisos escolares por lo que no puedo sacar provecho de semejante medio ambiente… Además de eso debo de admitir que estoy embelesado con la promesa de la televisión por cable, medio de entretenimiento del cual carezco en mi hogar… Mientras me encontraba sumido en el entretenimiento mundano del canal FOX recordé cuan importante es mi misión en este lugar: Marleene -la pequeña a la que debo cuidar- es realmente lo que solemos llamar 'un niño problema', siempre esta pensando en una forma de escapar del aburrimiento y sumirse en sus pasiones juveniles: las fiestas; la última vez que su familia la dejó sola Marleene invito a varios compañeros de curso y vaciaron la nevera que contenía las provisiones de la semana… A decir verdad yo no conozco a fondo las peripecias de esta muchacha pero tengo entendido que la que acabo de mencionar es de las más 'educadas'… En este preciso instante puedo sentir como ella esta en su cuarto escuchando música.
Inusual; mientras me encontraba distraído el anochecer tomó ventaja de mí y a extendido su persona por sobre la ciudad; en este instante es absolutamente necesario el prender las luces de esta casa; procedí a apagar el televisor y a continuación he de improvisar algo para la cena de Marleene… Fue entonces cuando pasó.
He notado que una sombra se mueve por las afueras del jardín, siguiendo su trayectoria me di cuenta de que se dirigía hacia la ventana del ático… Ni torpe ni perezoso el intruso rompió la ventana del ático y entro a la casa; a este punto es bastante obvio que se trata de un ladrón.
El llamar a la policía resultaría inútil, el ladrón esta armado -ocupo su arma para romper la ventana- y además de eso el ladrón ya casi se encuentra aquí… Pero la oscuridad es mi ventaja, no hay ninguna luz prendida en la casa -eso fue lo que motivo a este ladrón- por lo que no creo que el ladrón pueda verme desde la otra habitación… Rayos, ya esta abriendo la puerta…
Con una mano temblorosa tome la base de una escultura, la base asemeja a un bastón de metal por lo que creo que puede serme útil… El ladrón entro a esta habitación y en cuanto prendió su linterna lo que vio fue un trozo de metal cerca de su cabeza… El extraño grito a causa del impacto, le pegué con todas mis fuerzas en la cabeza; pero como el tipo es rápido intento esquivarme y sólo conseguí darle en el hombro; además de eso conseguí una puñalada en el brazo, el sujeto esta intentando defenderse… En un instante mi mente se nubló pensando en mis responsabilidades como guardián de esta casa, si yo soy derrotado la seguridad de Marleene se verá comprometida, es posible que este infeliz también la mate, o peor aún; tal vez la viole… Cuando regrese a la realidad pude ver sangre en todas partes, perdí el control; el ladrón se encuentra en el suelo… Yo estoy gravemente herido, recibí varias puñaladas; sin embargo me parece que el intruso esta muerto.
Lo que de verdad me aterrorizó fue el darme cuenta de que yo estaba siendo observado; Marleene se encuentra frente a mí, tal parece que el alboroto que hice la atrajo hasta aquí… Ella no estaba sorprendida, si no que ella solo miraba; ella me miraba sin decir ni una sola palabra, como si estuviera sumamente concentrada, como si ella estuviera tratando de entender lo que acaba de suceder, solo podía ver sus grandes ojos verdes.
Sumido en la desesperación tire a un lado el arma homicida y me aleje de la casa asechado por el pánico… Luego de correr por varios minutos me di cuenta de que lo que acabo de hacer es incorrecto, no sólo he exterminado una vida humana, si no que también he dejado a una pequeña de 14 años junto con un cadáver, sin mencionar que ella me vio matar al individuo en cuestión… ¿Qué es lo que haré? Lo más seguro es que la psiquis de Marleene este destruida, además de eso no creo que Karina o que su familia perdone mi cobardía, no creo que me perdonen el haber abandonado a su hija después de hacerle todo ese daño… Creo que ya es muy tarde, la policía ya debe de estar en el lugar… Yo quería volver ahí, de verdad que quiero; pero no lo puedo resistir, no lo puedo controlar… Antes de que me diera cuenta ya había comprado una croquera y un lápiz y ya me encontraba dibujado… ¿Cómo podré resolver este inconmensurable error?
Al menos tengo la seguridad de que la policía vendrá hasta aquí, no es hasta ahora que me doy cuenta que mi hombro ensangrentado puede ser causa de que quien me vendió la croquera llame a las autoridades.
---------------------------------------------
Características del acto humano:
En esta historia tenemos a un personaje que juega el más parental de los roles, este personaje debe de proteger su 'castillo' de los 'ejércitos' invasores, pero al perder el control el destino le tiene reservada una mala jugada; dentro del análisis de la calificación moral del acto humano tenemos:
Objetivo Bueno + Acción Mala = Acción Mala (pero con atenuantes)
Al postular este análisis debemos de considerar que el objetivo era bueno; el objetivo era el proteger en una actitud noble a un pariente de su estimada amada; en el fin, en la praxis del asunto tenemos que el personaje acaece en la violencia; que comete un asesinato lo cual esta mal; por que como dice el dicho "si tienes que recurrir a la violencia, es por que ya has perdido"; pero las circunstancias en las que el personaje se encuentra le inducen a tomar malas decisiones, el era una persona en posición de caballero que quiso alejar del peligro a su doncella, pero la velocidad con las que ocurren los acontecimientos hacen que se nuble su vista, que se opaque su razón, el personaje declarará más tarde que no sabía lo que hacía -y es verdad-; y para colmo de males la prisa y el nerviosismo agravan su falta al dejar a la deriva a quien el estaba intentando salvaguardar, por lo que la confianza que se tiene entre el y su novia puede verse en peligro, sin mencionar de que hacia el final el personaje se encuentra reacio ante la posibilidad de amenguar sus fallas y hacer lo correcto, lo que trae una mayor connotación negativa al acto en sí.
--------------------------------------------
Conclusión.
Si bien puede parecer que los alumnos estamos tratando de completar más hojas poniendo el texto con semejante separación hemos de mencionar que la verdadera intención de esto es el hacer la lectura más cómoda para el lector, además de ser una estratagema para llamar la atención del mismo.
Entrando de lleno a lo que es la conclusión del trabajo se puede inferir que el mundo no funciona con el criterio de blanco y negro; si bien en esta historia quisimos dar una connotación negativa al personaje en la vida real la cosa no suele ser tan simple, siempre hay un universo de posibilidades y siempre se debe de considerar que nosotros -como personas- siempre pensamos en lo positivo, siempre vemos lo mejor de los demás.
Viddi well my brothers the time of the Droogos is coming.
Papa Mono Sucks
|
| Just a Person 450th Post
Gold Customer
| "Re(3): Excelente,muy buena !!!" , posted Sat 16 Nov 17:25
quote:
Tu texto es muy bueno,con las divagaciones sobre lo que es cierto,lo que no es cierto y cuándo una actitud pasa de uno a lo otro .
Ahora,yo diría "Congratulations !!!",pero me he olvidado cómo es esa palabra en Español ... Pero la historia es muy buena,creo que a tu profesor le encantará tal historia ... ^^
Perdóname,pero yo no sé como hacer los puntos de interogación y de exclamación invertidos ...
Lo correcto es "perdóname",y no "pérdoname",como yo había escribido ...
I can be any person in the world...Maybe I'm this person right in front of you...or not!
|
| Toxico 2566th Post
Platinum Carpet V.I.P- Board Master
| "Makondo99... & el resto de la gente." , posted Sun 17 Nov 11:42:
Gracias muchachos, debo de admitir que escribir este tipo de demencias es un inmenso deleite para mi...
Just a person:
Don't worry for the emphasis ( ´ ), I always forget them... It is funny to find someone who likes to write but can't do so properly...
Makondo:
quote:
Me gustó la historia, esta bastante entretenida. La situacion con la pendex me parece interesante. Hay toda un sentimiento de "angustia" que esta muy bien plasmado, entre lo que el personaje principal piensa que puede estar sintiendo la niña (que es uno de los problemas eticos que planteas) y lo que realmente pasó (aunque al final explicas que el tipo se murió, me gustaría quedarme con la idea de un final abierto, para asi mantener la tensión que lograste).
¿Que otro tipo de historias escribes, Toxico?
En la historia que tengo este relato es un recuerdo...
La historia empieza y uno no entiende mucho, pero entiende el tipo de relación que hay entre los personajes; luego el personaje tiene este "flash back" y uno entiende, de ahí la historia continúa...
Principalmente trato de hacer las historias en metodologías nuevas, cosas nuevas; situaciones extrañas... Trato de mostrarle al mundo como toman desiciones las personas "freak" como yo.
Si sientes algún tipo de simpatía por el personaje te puedo mandar la historia completa por correo, son 2 "libros", uno de 40 y algo páginas y otro de 30 y algo... Lo malo es que estan en inglés y mi inglés no es la sombra de mi castellano (lo que pasa es que el monsieur Zyzyfer tiene un proyecto para una página, y para ayudar tengo que hacer el texto en inglés).
Te repito, si quieres un leer la historia o quieres un resumen de lo que pasa mandame un correo a
el_baron_toxico@hotmail.com
Si te da lata postea tu correo y te la mando, estan en formato TXT y siempre te puedo explicar lo que pasa aquí mismo.
[this message was edited by Toxico on Sun 17 Nov 11:55] |
| Makondo99
64th Post
Occasional Customer
| "Re(1):Makondo99... & el resto de la gente." , posted Sun 17 Nov 14:14
quote:
En la historia que tengo este relato es un recuerdo...
La historia empieza y uno no entiende mucho, pero entiende el tipo de relación que hay entre los personajes; luego el personaje tiene este "flash back" y uno entiende, de ahí la historia continúa...
Principalmente trato de hacer las historias en metodologías nuevas, cosas nuevas; situaciones extrañas... Trato de mostrarle al mundo como toman desiciones las personas "freak" como yo.
Si sientes algún tipo de simpatía por el personaje te puedo mandar la historia completa por correo, son 2 "libros", uno de 40 y algo páginas y otro de 30 y algo... Lo malo es que estan en inglés y mi inglés no es la sombra de mi castellano (lo que pasa es que el monsieur Zyzyfer tiene un proyecto para una página, y para ayudar tengo que hacer el texto en inglés).
Te repito, si quieres un leer la historia o quieres un resumen de lo que pasa mandame un correo a
el_baron_toxico@hotmail.com
Si te da lata postea tu correo y te la mando, estan en formato TXT y siempre te puedo explicar lo que pasa aquí mismo.
Gracias Toxico, me quedo con el resumen (ando super corto de tiempo por ahora, fin de año, tu cachai). ¿Sería mucho pedir que me enviaras el texto al correo? Mi dirección es makondo99@excite.com
Aunque tambien sería interesante si publicas algo acá, después de todo tienes una versión en Inglés y asi mucha más gente podría leer tu historia. O tal vez quieras dar una sorpresa más adelante, en ese proyecto que mencionas con el francés ^_^
A próposito de textos, tengo una duda que hace tiempo queria plantearte: ¿En todo este tiempo que has estado usando el nombre "Papá Mono", nunca nadie te preguntó lo que realmente significa ese término? y si alguien lo hizo, ¿Cómo rayos lo tradujiste al Inglés? Ya que una traducción literal no implica todo lo que "Papá Mono" significa.
Saludos.
|
| Toxico 2571th Post
Platinum Carpet V.I.P- Board Master
| "Re(2):Makondo99... & el resto de la gente." , posted Mon 18 Nov 04:12:
quote:
En la historia que tengo este relato es un recuerdo...
La historia empieza y uno no entiende mucho, pero entiende el tipo de relación que hay entre los personajes; luego el personaje tiene este "flash back" y uno entiende, de ahí la historia continúa...
Principalmente trato de hacer las historias en metodologías nuevas, cosas nuevas; situaciones extrañas... Trato de mostrarle al mundo como toman desiciones las personas "freak" como yo.
Si sientes algún tipo de simpatía por el personaje te puedo mandar la historia completa por correo, son 2 "libros", uno de 40 y algo páginas y otro de 30 y algo... Lo malo es que estan en inglés y mi inglés no es la sombra de mi castellano (lo que pasa es que el monsieur Zyzyfer tiene un proyecto para una página, y para ayudar tengo que hacer el texto en inglés).
Te repito, si quieres un leer la historia o quieres un resumen de lo que pasa mandame un correo a
el_baron_toxico@hotmail.com
Si te da lata postea tu correo y te la mando, estan en formato TXT y siempre te puedo explicar lo que pasa aquí mismo.
Gracias Toxico, me quedo con el resumen (ando super corto de tiempo por ahora, fin de año, tu cachai). ¿Sería mucho pedir que me enviaras el texto al correo? Mi dirección es makondo99@excite.com
Aunque tambien sería interesante si publicas algo acá, después de todo tienes una versión en Inglés y asi mucha más gente podría leer tu historia. O tal vez quieras dar una sorpresa más adelante, en ese proyecto que mencionas con el francés ^_^
A próposito de textos, tengo una duda que hace tiempo queria plantearte: ¿En todo este tiempo que has estado usando el nombre "Papá Mono", nunca nadie te preguntó lo que realmente significa ese término? y si alguien lo hizo, ¿Cómo rayos lo tradujiste al Inglés? Ya que una traducción literal no implica todo lo que "Papá Mono" significa.
Saludos.
Papá Mono es un término que nace para describir a un individuo cabrón; es tácticamente un dictador; el rey de la jungla...
Durante un timepo utilizé "big monkey daddy" para describir a Papá Mono; pero la expresión no tiene la conotación cabrona en inglés que si tiene en castellano.
durante la semana te voy a mandar el resumen; hasta entonces.
El Zyzyfer no es un francés, lo que pasa es que a todos los compadres les digo Monsieur
[this message was edited by Toxico on Mon 18 Nov 04:24] |
|
|
