Newtype quotes trivia - http://www.mmcafe.com/ Forums

[an error occurred while processing this directive] Newtype quotes trivia - http://www.mmcafe.com/ Forums

Original message ([an error occurred while processing this directive] Views )[an error occurred while processing this directive]

Jazzie D

1376th Post

Red Carpet Executive Member

"Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 10:43

The September issue of Newtype Magazine includes a fun trivia contest that features 10 memorable quotes from current bishoujo heroines, in Japanese and English. The English language quotes are reprinted below. Without looking at the answers in the book (in which I don't have) or Anime Nation (got you there, ne?), guess which girl spoke each line.

1. "That's the top priority!"

2. "Want to see the boy who's all mine?"

3. "I'll make every chap happy!"

4. "Could I have intercourse with you?"

5. "I'll dedicate my life to Earth's future, meow."

6. "Chiyo-chan, how come you're flying...?"

7. "It's not good to be horny!"

8. "Wow, scolded for the first time by my darling!"

9. "I wish I could grow..."

10. "Ah, small fry again."

Replies:

Fro Boy11

945th Post

Red Carpet Regular Member++

"Re(1):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 10:55

quote:
The September issue of Newtype Magazine includes a fun trivia contest that features 10 memorable quotes from current bishoujo heroines, in Japanese and English. The English language quotes are reprinted below. Without looking at the answers in the book (in which I don't have) or Anime Nation (got you there, ne?), guess which girl spoke each line.

1. "That's the top priority!"

2. "Want to see the boy who's all mine?"

3. "I'll make every chap happy!"

4. "Could I have intercourse with you?"

5. "I'll dedicate my life to Earth's future, meow."

6. "Chiyo-chan, how come you're flying...?"

7. "It's not good to be horny!"

8. "Wow, scolded for the first time by my darling!"

9. "I wish I could grow..."

10. "Ah, small fry again."

I'm currently thinking about putting that 7th quote on a T-shirt. I think it's pretty funny.

Jazzie D

1377th Post

Red Carpet Executive Member

"Re(2):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 11:00

quote:
I'm currently thinking about putting that 7th quote on a T-shirt. I think it's pretty funny.

*lol* Then, you can add the character who said it.

Radish
212th Post

Frequent Customer

"Re(1):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 12:38

quote:

5. "I'll dedicate my life to Earth's future, meow."

That sounds like something Felicia would say, although I know it's not her.

Jazzie D

1380th Post

Red Carpet Executive Member

"Re(2):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 13:09

quote:

5. "I'll dedicate my life to Earth's future, meow."

That sounds like something Felicia would say, although I know it's not her.

Yup and it's not her.

Fab
4th Post

New Customer

"Re(1):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 14:58

>4. "Could I have intercourse with you?"
Onegai teacher ? sounds like it...

>6. "Chiyo-chan, how come you're flying...?"
Osaka-san from Azumanga Daioh (i think her name was something like Kasuga Ayumu, but let's say Osaka-san.)

>7. "It's not good to be horny!"
Chii says something like that using "genki" as "horny" or "full of energy", it figures.

>8. "Wow, scolded for the first time by my darling!"
Rizelmine from Rizelmine... translation is strange too, i think it's that.

>9. "I wish I could grow..."
I'm not sure on this one, i think it's Chise from Saishuheiki Kanojo.

I don't know the rest and having quotes translated do not help much, it requires too much brain-use for this late hour (English>French>English>Japanese hum...)

Burning Kyo

728th Post

Red Carpet Regular Member+

"Re(2):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 15:00:

You're Fab from Sugoi ?

(si C toi ...)
Salut !
Chuis le KDash du tips de SF2X revival et chuis desfois sur le chan ^_^'

PS : Ton site est "sugoi" !

"Teme no hono wa nani iro da ?"

[this message was edited by Burning Kyo on Wed 21 Aug 15:06]

Fab
5th Post

New Customer

"Re(3):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 15:03

quote:
You're Fab from Sugoi ?

Some people call me like that

(wow i always wanted to say something like this phrase, you know old cowboy movies and stuff)

Nice to meet you btw

Burning Kyo

729th Post

Red Carpet Regular Member+

"Re(4):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 15:11:

quote:
You're Fab from Sugoi ?

Some people call me like that

(wow i always wanted to say something like this phrase, you know old cowboy movies and stuff)

Nice to meet you btw

Tu C po si KyoKisaragi va se déplacé au beta-test de KOF 2002 ?

PS : Tu devrais mettre un tag qui link vers ton site !

"Teme no hono wa nani iro da ?"

[this message was edited by Burning Kyo on Wed 21 Aug 15:12]

Fab
6th Post

New Customer

"Re(5):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 15:27

Sorry to Jazzie D for this thread take over (i came to help for the French take over with our little dog Iggy)

quote:
Tu C po si KyoKisaragi va se déplacé au beta-test de KOF 2002 ?

il est rentré en France pour le moment, je ne pense pas qu'il sera de retour là bas avant le début du beta-test.

Jazzie D

1382th Post

Red Carpet Executive Member

"Re(6):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 17:34

quote:
Sorry to Jazzie D for this thread take over (i came to help for the French take over with our little dog Iggy)

Henki. Henki.

By the way, so far, you got two right. Some of the answers you gave are for the questions you missed and they're different characters.

Holiday

1367th Post

Red Carpet Executive Member

"Re(1):Newtype quotes trivia" , posted Wed 21 Aug 20:56

*sniff* got a bad flu now, but no flu is going to keep me away from the MMCafe ^^

Difficult quiz because of the weird translations...

1. "That's the top priority!"
Mizuho from Onegai Teacher. Is this the line she says at the end of every episode?

5. "I'll dedicate my life to Earth's future, meow."
Ichigo from Tokyo Mew Mew

6. "Chiyo-chan, how come you're flying...?"
As already mentioned, Osaka from Azumanga Daioh

Jazzie D

1385th Post

Red Carpet Executive Member

"The answers!" , posted Thu 22 Aug 16:10

Okay! Here are the answers!

1. "That's the top priority!"

2. "Want to see the boy who's all mine?"

3. "I'll make every chap happy!"

4. "Could I have intercourse with you?"

5. "I'll dedicate my life to Earth's future, meow."

6. "Chiyo-chan, how come you're flying...?"

7. "It's not good to be horny!"

8. "Wow, scolded for the first time by my darling!"

9. "I wish I could grow..."

10. "Ah, small fry again."

Answers

1. Kazami Mizuho, Onegai Teacher

2. Atashi (the rabbit from Chii's picture books), Chobits

3. Misha, PitaTen

4. Sakuraba Aoi, Ai Yori Aoshi

5. Mew Ichigo, Tokyo Mew Mew

6. Osaka, Azumanga Daioh

7. Mahoro, Mahoromatic

8. Rizel, Rizelmine

9. Yushi, Puchipuri Yushi

10. Ayane Isuzu, Gatekeepers 21

Taa kun

293th Post

Copper Customer

"Re(1):Newtype quotes trivia" , posted Fri 23 Aug 06:35

quote:
The September issue of Newtype Magazine includes a fun trivia contest that features 10 memorable quotes from current bishoujo heroines, in Japanese and English.

Sorry to have not participated, but
1, I couldn't acces to the Net, and
2, since I've got this Newtype, it would'nt have been fair to participate.

Nice heroins booklet...

Tsukurimashou... Tsukurimashou...
Sate sate nani ga dekiru ka na ?