[an error occurred while processing this directive] O.T. please help me identify a manga - http://www.mmcafe.com/ Forums


Original message ([an error occurred while processing this directive] Views )[an error occurred while processing this directive]

Gen
413th Post



user profileedit/delete message

Gold Customer


"O.T. please help me identify a manga" , posted Wed 24 Jul 13:51post reply


Can anyone read Japanese? I have a comic but I can't identify it. I think it's very old. There are no ISBN numbers. It's about a group of kendo fighters. I have a picture of the front and back cover I can send.

If you can read Japanese and are generous enough to help I can e mail the picture or ICQ it.

Arigato!






Replies:

iggy
374th Post



user profileedit/delete message

Silver Customer


"Re(1):O.T. please help me identify a manga" , posted Wed 24 Jul 14:19post reply


I don't pretend anything, but I can give a try....
can you mail me the title at iggy.the.fool@wanadoo.fr ?





Gen
414th Post



user profileedit/delete message

Gold Customer


"Re(2):O.T. please help me identify a manga" , posted Wed 24 Jul 17:27post reply


http://www.linkline.com/personal/Panther/sp1-1.jpg

http://www.linkline.com/personal/Panther/sp1-b.jpg

What does this say?

Thanks.





Radish
121th Post



user profileedit/delete message

Regular Customer

"Re(3):O.T. please help me identify a manga" , posted Wed 24 Jul 18:16:post reply


quote:
http://www.linkline.com/personal/Panther/sp1-1.jpg

http://www.linkline.com/personal/Panther/sp1-b.jpg

What does this say?

Thanks.



As far as I can tell, it says "Ore no Kendo" or "My Kendo." I'm pretty sure ore is a manly, not so polite way of saying "I."

Anyone feel free to correct me on this.

Edit: I just noticed the chapter name...

It says "Kumo no youni yuuyuu to" which I think means "The clouds seem calm."





[this message was edited by Radish on Wed 24 Jul 18:27]

iggy
379th Post



user profileedit/delete message

Silver Customer


"Re(3):O.T. please help me identify a manga" , posted Thu 25 Jul 03:25post reply


quote:
http://www.linkline.com/personal/Panther/sp1-1.jpg

http://www.linkline.com/personal/Panther/sp1-b.jpg
What does this say?



LOL!
I love these old things! I have a manga of the same collection, but it seems mine is a little "ecchi" (it surely was at the time) that was drawn before I was even born... aah...
Anyways, yours is called "Ore no Kendô" but the furiganas says it's not "kendô", it's "michi" (because the kendô is the way I choose, so there's no need to say wich way I'm in, it's just "My Way"). it's in 20 volumes.
The names are an awfull thing to read in japanese, but I think one of the 2 writers is called "Hayashi Ritsuo". I haven't found much information on the authors, Hayashi seemed to be famous for other manga (some that has been edited around 1978), and the other one seems to still draw (at least in 2001).





Radish
122th Post



user profileedit/delete message

Regular Customer

"Re(4):O.T. please help me identify a manga" , posted Thu 25 Jul 04:05post reply


quote:
http://www.linkline.com/personal/Panther/sp1-1.jpg

http://www.linkline.com/personal/Panther/sp1-b.jpg
What does this say?


LOL!
I love these old things! I have a manga of the same collection, but it seems mine is a little "ecchi" (it surely was at the time) that was drawn before I was even born... aah...
Anyways, yours is called "Ore no Kendô" but the furiganas says it's not "kendô", it's "michi" (because the kendô is the way I choose, so there's no need to say wich way I'm in, it's just "My Way"). it's in 20 volumes.
The names are an awfull thing to read in japanese, but I think one of the 2 writers is called "Hayashi Ritsuo". I haven't found much information on the authors, Hayashi seemed to be famous for other manga (some that has been edited around 1978), and the other one seems to still draw (at least in 2001).



Ahh! I was reading the title off the second page and missed 'em. Darn those wacky Japanese puns.





Gen
420th Post



user profileedit/delete message

Gold Customer


"manga" , posted Thu 25 Jul 14:22post reply


Thanks guys.

Want to see more?
http://linkline.com/personal/Panther/sp2-5.jpg