Does Anyone Speak Turkish? - http://www.mmcafe.com/ Forums

[an error occurred while processing this directive] Does Anyone Speak Turkish? - http://www.mmcafe.com/ Forums

Original message ([an error occurred while processing this directive] Views )[an error occurred while processing this directive]

Puar
197th Post

Regular Customer

"Does Anyone Speak Turkish?" , posted Fri 24 May 13:15

I was wondering if anyone could translate this for me...

"Yandaki Karekter Sizce Kim? Bilen Varsa E-mail Atsın ve Eğer Doğru Cevap Verirseniz Haftanın Kof'çusu Olarak Seçilecektir.."

I found it at http://www.kofimmortal.cjb.net/ if you go to their Turkish Mirror.

I'm completely appalled by whoever the hell this is. If you go to their English Site, it's just a DIRECT RIP/LEECH of my own site, Galactica Phantom.

Anyhow, the Turkish text above appears on their Turkish version as a caption next to a picture of the character "Puar". If you read the profile here, it'll tell you that it's not a character, but I'm wondering if the stupid Turkish bastards think it is one. That would be kind of funny... (;

"You should get to know me better no one's every what they seem."

Replies:

whitesword

764th Post

Red Carpet Regular Member+

"Re(1):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Fri 24 May 18:48

quote:
I was wondering if anyone could translate this for me...

"Yandaki Karekter Sizce Kim? Bilen Varsa E-mail Atsın ve Eğer Doğru Cevap Verirseniz Haftanın Kof'çusu Olarak Seçilecektir.."

I found it at http://www.kofimmortal.cjb.net/ if you go to their Turkish Mirror.

I'm completely appalled by whoever the hell this is. If you go to their English Site, it's just a DIRECT RIP/LEECH of my own site, Galactica Phantom.

Anyhow, the Turkish text above appears on their Turkish version as a caption next to a picture of the character "Puar". If you read the profile here, it'll tell you that it's not a character, but I'm wondering if the stupid Turkish bastards think it is one. That would be kind of funny... (;

Y'know, saying something like "stupid Turkish bastards" won't help you get this translated to English!

Puar
202th Post

Frequent Customer

"Re(2):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Fri 24 May 22:37

quote:
Y'know, saying something like "stupid Turkish bastards" won't help you get this translated to English!

Eh, I'm not calling about Turkish people stupid bastards, just the ones that decided to rip the page off. ;D

"You should get to know me better no one's every what they seem."

Gen

304th Post

Bronze Customer

"Re(1):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Fri 24 May 23:49:

quote:
I was wondering if anyone could translate this for me...

"Yandaki Karekter Sizce Kim? Bilen Varsa E-mail Atsın ve Eğer Doğru Cevap Verirseniz Haftanın Kof'çusu Olarak Seçilecektir.."

I found it at http://www.kofimmortal.cjb.net/ if you go to their Turkish Mirror.

I'm completely appalled by whoever the hell this is. If you go to their English Site, it's just a DIRECT RIP/LEECH of my own site, Galactica Phantom.

Anyhow, the Turkish text above appears on their Turkish version as a caption next to a picture of the character "Puar". If you read the profile here, it'll tell you that it's not a character, but I'm wondering if the stupid Turkish bastards think it is one. That would be kind of funny... (;

this simi translates, but not enought 2000/InterTran" TARGET=_blank>http

2000/InterTran

edit: hm that didn't work, try again:
add "http://" to the begining of this
"www.tranexp.com:2000/InterTran"

[this message was edited by Gen on Fri 24 May 23:55]

Shin ATproof

484th Post

Gold Customer

"Re(2):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Sat 25 May 02:29

The only thing I know how to say in Turkish is:

"I will get a camel and make it step on your head and then I will laugh"

Juan

1986th Post

Gold Carpet V.I.P- Platinum Executive

"Re(1):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Sat 25 May 02:42

Send em an email in english. I'm sure they will understand it, but make it as clear as possible so it goes through altavista just in case.

"TURKISH REVENGE! STAB! STAB!"

Bemitri
0th Post

New Customer

"Re(1):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Sat 25 May 03:28

quote:
I was wondering if anyone could translate this for me...

"Yandaki Karekter Sizce Kim? Bilen Varsa E-mail Atsın ve Eğer Doğru Cevap Verirseniz Haftanın Kof'çusu Olarak Seçilecektir.."

it says:who is this character?If you know e-mail me and if you give the right answer,you will be the kof'er of the week.

I know that it is not a character maybe they changed kyo to make it hard.

Sorry my english is not good.

Bemitri
1th Post

New Customer

"Re(2):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Sat 25 May 03:32

where did you find the site?

Puar
205th Post

Frequent Customer

"Re(3):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Sat 25 May 04:24

quote:
where did you find the site?

Thanks, Bemitri! The image comes from my site, Galactica Phantom, normally located at http://puar.cjb.net. The URL I supplied above is a Turkish site that "stole" my site and claimed it as their own.

The character in question is actually myself. On each of my webpages, I add in an additional "hidden" profile, myself, just for as an added incentive to me after all my hard work. It states in the profile for this character that it is not an actual character.

And, yes, you're correct. It's a modified Kyo and a modified Shingo. I'm thinking of updating it with the next update of Galactica Phantom, which should occur in a week, since my looks have changed. (;

"You should get to know me better no one's every what they seem."

Puar
209th Post

Frequent Customer

"Re(3):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Sat 25 May 04:29

quote:
The only thing I know how to say in Turkish is:

"I will get a camel and make it step on your head and then I will laugh"

Do you really know how to say that? If so, do I even want to know why you know how to?

The only things I can sign in Sign Language are, "Bullshit," and, "No soup for you!"

"You should get to know me better no one's every what they seem."

Puar
210th Post

Frequent Customer

"Re(2):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Sat 25 May 04:30

quote:
this simi translates, but not enought 2000/InterTran" TARGET=_blank>http2000/InterTran

Thanks for the help, although the translation it spat out was... weird. The effort was duly appreciated!

"You should get to know me better no one's every what they seem."

Jazzie D

1086th Post

Red Carpet Premium Member

"Re(3):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Sat 25 May 09:36

quote:
The only thing I know how to say in Turkish is:

"I will get a camel and make it step on your head and then I will laugh"

?

*lol*

Are you serious?

Bemitri
2th Post

New Customer

"Re(4):Does Anyone Speak Turkish?" , posted Sat 25 May 11:56

quote:

The URL I supplied above is a Turkish site that "stole" my site and claimed it as their own.

I guess they put your site cuz it is great.Maybe you dunno it but Turkish people are lazy

Shin ATproof

486th Post

Gold Customer

"Yup...I'm serious about that..." , posted Sat 25 May 12:14

I have a friend who is Armenian-Turkish and for some undisclosed reason he knows how to say "I will get a camel, make it step on your head and then I will laugh" in Turkish and I'll try to phonetically spell it:

"Ghet ghevoseh boshindeh devagheszah senning kindeh gheszah jek benning laklak gulajehm."

I think that's how it goes...his Grandomother always laughs when I say it...

and I got another friend who is Armenian-Russian who taught me how toin Armenian how to say a multitude of cuss words/insults in Russian and Armenian.