English and Japanise lesson needed. - http://www.mmcafe.com/ Forums

[an error occurred while processing this directive] English and Japanise lesson needed. - http://www.mmcafe.com/ Forums

Original message ([an error occurred while processing this directive] Views )[an error occurred while processing this directive]

NARUTO

432th Post

Gold Customer

"English and Japanise lesson needed." , posted Sun 12 May 05:58

Well, I need some word and since many on this board speak better english and japan, can you give me all the synonyms of : Dream and Nightmare in booth langage.

Thanks!

Replies:

Freeter

2560th Post

Platinum Carpet V.I.P- Board Master

"Re(1):English and Japanise lesson needed." , posted Sun 12 May 21:42

quote:
Well, I need some word and since many on this board speak better english and japan, can you give me all the synonyms of : Dream and Nightmare in booth langage.

Thanks!

In English we call both "visions" and "premonitions", just to be fancy. Normally we stick to "dreams" and "bad dreams".

Unfortunately I don't know Japanese, but I'm sure some ppl here can help you out.

ZamIAm

460th Post

Gold Customer

"Re(1):English and Japanise lesson needed." , posted Sun 12 May 22:02

quote:
Well, I need some word and since many on this board speak better english and japan, can you give me all the synonyms of : Dream and Nightmare in booth langage.

Thanks!

Don't know Japanese but give me some time and I'll do a thesaurus search in English.

Failed Scripts:

Ash: I choose you

Crazy Machine Jet Tiger!

sabo10
16th Post

New Customer

"Re(1):English and Japanise lesson needed." , posted Mon 13 May 00:27:

oh oh even I can do this one...

dream: yume (夢)
nightmare: akumu (悪夢)

[this message was edited by sabo10 on Mon 13 May 00:32]

NARUTO

434th Post

Gold Customer

"Re(2):English and Japanise lesson needed." , posted Mon 13 May 06:28

Thanks to all of you!
Take your time ZamIam.

TheBeast

349th Post

Bronze Customer

"Dream/Nightmare (Fatal Fury?)" , posted Mon 13 May 07:20

quote:
Well, I need some word and since many on this board speak better english and japan, can you give me all the synonyms of : Dream and Nightmare in booth langage.

Thanks!

Heh I thought I would beat ZamIam by linking you to [url=www.Dictionary.com ]Dictionary.com. Just click on the thesaururs.

But frankly speaking, you can't really replace any other English words for "Dream" and "Nightmare". These 2 words are down right precise to what they actually define.

The only antidote to my poison is death...Hey! No fair! You have a resurrection move??

NARUTO

441th Post

Gold Customer

"Re(1):Dream/Nightmare (Fatal Fury?)" , posted Mon 13 May 07:32

Thanks for the link man.
I understand what you mean, Put in french we have difrent synonims for those, so I just looking to find if those exist in english and Japanise.

For exemple in french we have:
Rêve=Dream
Songe= a....well a little dream, well it's a synonims after all!

ZamIAm

468th Post

Gold Customer

"Beaten to the punch" , posted Tue 14 May 09:05

quote:
Heh I thought I would beat ZamIam by linking you to [url=www.Dictionary.com ]Dictionary.com. Just click on the thesaururs.

But frankly speaking, you can't really replace any other English words for "Dream" and "Nightmare". These 2 words are down right precise to what they actually define.

Foiled again! Oh well, he's right. Dreams are relatively straightforward unless you want to stretch the definition to include imagination in general which there are a few variations.

Failed Scripts:

Ash: I choose you

Crazy Machine Jet Tiger!